Você procurou por: manon (Esperanto - Norueguês)

prenu mian manon.
ta hånden min

mano manon lavas.
den ene hånden vasker den andre.

donu al mi la manon!
gi meg en hånd!

farite, eltendi vian manon.
strekk ut hånden.

li tenis sian protektan manon super mi.
han holdt sin beskyttende hånd over meg.

nur sur min li turnas sian manon cxiutage denove.
bare mot mig vender han atter og atter sin hånd den hele dag.

li ĉiam estis ĉirkaŭ mi kaj tenis mian manon.
han var alltid rundt meg, og holdt meg i hånden.

metu mian manon sur la stirilon, mi estas tro malforta.
-løft hånden min til styrespaken.

malproksimigu de mi vian manon, kaj via teruro ne timigu min.
ta din hånd bort fra mig, og la ikke dine redsler forferde mig!

per kiu ne plenigas rikoltanto sian manon nek garbiganto sian baskon.
høstmannen fyller ikke sin hånd, ei heller den som binder kornbånd, sitt fang.

li venis post mi, kaj li metis sian manon sur mian ŝultron.
han kom ut bak meg, og la hånden på skulderen min

sur rokon oni metas sian manon, oni renversas montojn de ilia bazo.
på den hårde sten legger de sin hånd, de velter hele fjell om fra grunnen av.

al egiptujo ni etendis la manon, al asirio, por satigxi per pano.
til egypten har vi overgitt oss, og til assyria, for å bli mettet med brød.

falante, li ne estos forjxetita; cxar la eternulo subtenos lian manon.
når han snubler, faller han ikke til jorden; for herren støtter hans hånd.

estu vi mem mia garantianto antaux vi; alie kiu donos la manon pro mi?
så sett nu et pant, gå i borgen for mig hos dig selv! hvem skulde ellers gi mig håndslag*? / {* d.e. gå i borgen for mig, osp 6, 1; 11, 15.}

humiligu vin do sub la potencan manon de dio, por ke li altigu vin gxustatempe;
ydmyk eder derfor under guds veldige hånd, forat han kan ophøie eder i sin tid,

kaj denove li eniris en la sinagogon, kaj tie estis viro, havanta manon velkintan.
og han gikk atter inn i en synagoge, og der var en mann som hadde en vissen hånd.

kaj li etendos sian manon kontraux diversajn landojn; ankaux la lando egipta ne savigxos.
og han skal utstrekke sin hånd mot andre land, og egyptens land skal ikke slippe unda.

en vian manon mi transdonas mian spiriton; vi savas min, ho eternulo, dio de la vero.
du vil føre mig ut av garnet som de lønnlig har lagt for mig; for du er mitt vern.

kaj aaron etendis sian manon super la akvojn de egiptujo, kaj la ranoj eliris kaj kovris la landon egiptan.
og aron rakte ut sin hånd over egyptens vann, og froskene kom op og dekket hele egyptens land.