Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serva tipo
typy usług
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serva administrilocomment
menedżer usługcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampache serva agordocomment
konfiguracja usługi ampachecomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last. fm serva agordocomment
konfiguracja usługi last. fmcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dns- sd serva monitorilocomment
nadzorca usług dns- sdcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serva interna eraro okazisname
wystąpił błąd wewnętrzny usługiname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datuma motoro de la serva informoname
moduÅ danych informacji o usÅugachname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la plena serva nomo, kiu anstataŭigas la donitan aplikaĵonomon
pełna nazwa usługi, nadpisuje podaną nazwę programu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serva administrilo tiu modulo permesas al vi superrigardi ĉiujn kromaĵojn de la kde dajmono, ankaŭ nomitaj kde servoj. Ĝenerale, estas du tipoj de servoj: servoj lanĉitaj dum la starto servoj lanĉitaj laŭpete la lastaj estas listitaj nur por facileco. la dumlanĉajn servojn oni povas halti kaj lanĉi. per sistemestra moduso, vi povas ankaŭ difini ĉu servoj lanĉu dum la starto. uzu tion zorge: kelkaj servoj estas vivgravaj por kde, ne malaktivigu servojn se vi ne scias tion, kion vi farantas.
menedżer usług kde ten moduł umożliwia przedstawia wszystkie wtyczki demona kde (kded), nazywane także usługami kde. są dwa podstawowe typy usług: uruchamiane przy starcie uruchamiane na żądanie te drugie pokazane są tylko dla informacji. usługi uruchamiane przy starcie można wyłączać i włączać. w trybie administratora można decydować, czy serwis ma być uruchamiany przy starcie. proszę używać tej opcji ostrożnie. niektóre usługi są bardzo ważne dla kde. nie wyłączaj serwisów, jeśli nie wiesz, co robisz!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: