Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiam ili auxdis tiun legxon, ili apartigis de izrael cxiun aligentulon.
cînd au auzit legea, au deosebit din israel pe toţi străinii.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankaux koncerne aligentulon, kiu ne estas el via popolo izrael, sed venos el malproksima lando pro via nomo
cînd străinul, care nu este din poporul tău israel, va veni dintr'o ţară depărtată, pentru numele tău,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankaux koncerne aligentulon, kiu ne estas el via popolo izrael, sed venos el malproksima lando pro via granda nomo, pro via forta mano, kaj pro via etendita brako, kaj li venos kaj pregxos en cxi tiu domo:
cînd străinul, care nu este din poporul tău israel, va veni dintr'o ţară depărtată, din pricina numelui tău celui mare, din pricina mînii tale celei tari şi din pricina braţului tău întins, cînd va veni să se roage în casa aceasta, -
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: