Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne rifuzu bonon al la bezonantoj, se via mano havas la forton por fari.
Не отказывай в благодеянии нуждающемуся, когда рука твоя в силе сделать его.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar kvankam vi jam devus esti instruistoj, vi ankoraux bezonas, ke oni instruu al vi, kiaj estas la komencaj elementoj de la orakoloj de dio, kaj vi farigxis bezonantoj de lakto kaj ne de solida nutrajxo.
Ибо, судя по времени, вам надлежало быть учителями; но вас снова нужно учить первым началам слова Божия, и для вас нужно молоко, а не твердая пища.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: