Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ŭaŭ! vi kunportis bonegan
Ого, это самая хорошая соль!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas bonegan ideon.
У меня есть идея. Блестящая идея!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lastatempe mi spektis bonegan filmon.
В последнее время я посмотрел отличный фильм.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonegan nokton, parolas Ángela vidal.
Добрый вечер, в эфире Анжела Видаль.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tiu palaceto oni produktas bonegan vinagron.
В этом особняке делают превосходный уксус.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atendu. bonegan nokton, parolas Ángela vidal.
Добрый вечер, в эфире Анжела Видаль.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surbaze de la teatraĵo, oni faris ankaŭ bonegan kinfilmon.
На основе спектакля снят также отличный кинофильм.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rob kreis bonegan temon kaj trovis la ideon pri travideblaj temoj.
Роб создал великолепную тему и дал идею прозрачных тем.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas bonegan korpon, kaj foje mi dum monatoj ne rigardas spegulon.
У меня отличное тело, а в зеркало я месяцами не заглядываю.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farigxinte tiom pli granda ol la angxeloj, kiom pli bonegan nomon ol ili li heredis.
будучи столько превосходнее Ангелов, сколько славнейшее пред ними наследовал имя.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi plantis vin kiel bonegan vinberbrancxon, portontan plej gxustajn fruktojn; kiel do vi sxangxigxis cxe mi je vinberbrancxo sovagxa?
Я насадил тебя как благородную лозу, – самое чистое семя; какже ты превратилась у Меня в дикую отрасль чужой лозы?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trinkejoj kaj restoracioj, kie manĝeblas "okonomiyaki", kutime havas bonegan societan atmosferon, ĉar "okonomiyaki" estas tranĉita en pecojn per metala spatelo kaj kundividita inter amikoj aŭ familianoj.
В барах и ресторанах, в которых подают окономияки, обычно потрясающая атмосфера для общения, так как окономияки можно разрезать на части металлической лопаткой и делиться с друзьями или семьей.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível