Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trakti demandon
ÐапÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas demandon.
У меня вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi volus fari demandon.
Я хотел бы задать тебе вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaganto, permesu demandon.
Странник, разрешите один вопрос? Да.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu respondi la demandon.
Пожалуйста, ответь на вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu mi povas fari demandon?
Я могу задать вопрос?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li senpene respondis mian demandon.
Он легко ответил на мой вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉiuj respondis la demandon, krom ŝi.
Все ответили на вопрос, кроме неё.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas malfacile respondi vian demandon.
На твой вопрос ответить трудно.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kial ni ne preterlasu ĉi tiun demandon?
Почему бы нам это не пропустить?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la saman demandon mi direktis al tom.
Я задал Тому тот же самый вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu mi rajtas starigi demandon al vi?
Могу я задать вам вопрос?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas malfacile por mi respondi vian demandon.
Мне трудно ответить на твой вопрос.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi ja ignoras mian demandon pri la magnetofono.
- Вы игнoрирoвали мoй вoпрoс oтнoсительнo магнитoфoна.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi havas iun demandon pri tiu ĉi leciono?
Есть ли у вас какие-нибудь вопросы по уроку?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur demandon, tiu homo, ĉu lia vizaĝo estas bandaĝita?
Один вопрос... Вас преследует человек с головой в бинтах?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li ne nur ne respondis mian demandon, sed eĉ ne komprenis ĝin.
Он не только не ответил на мой вопрос, но и не понял его.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pardonu, ke mi ne respondis vian demandon. mi ĝin ne vidis.
Извините за то, что я не ответила на Ваш вопрос. Я его не видела.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por respondi vian demandon, necesas ekscii ankoraŭ kelkajn detalojn.
Чтобы ответить на ваш вопрос, ещё необходимо знать некоторые детали.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel oni povas respondi ĉiun ajn demandon, ne sciante la respondon?
Как ответить на любой вопрос, не зная ответа?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: