Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"sanulo" estas fuŝe esplorita malsanulo.
Здоровый человек - это плохо обследованный больной.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la plano de napoleono estis esplorita, la trupoj centritaj en la ĉefaj pozicioj.
План Наполеона был разгадан, войска были сосредоточены на главной позиции.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la afero estis esplorita kaj trovita vera, kaj oni pendigis ambaux sur arbo. kaj tio estis enskribita en la kronikon cxe la regxo.
Дело было исследовано и найдено верным , и ихобоих повесили на дереве. И было вписано о благодеянииМардохея в книгу дневных записей у царя.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: