A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esploru la geometriajn konstruaĵojnname
Работа с геометрическими построениямиname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esploru reton je uzeblaj ciferecigiloj
Поиск доступных сканеров в сети
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni trarigardu kaj esploru nian konduton, kaj ni revenu al la eternulo;
Испытаем и исследуем пути свои, и обратимся к Господу.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decidon ni elektu al ni; ni esploru inter ni, kio estas bona.
Установим между собою рассуждение и распознаем, что хорошо.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel esploranton mi starigis vin inter mia popolo, fortan, ke vi ekkonu kaj esploru ilian vojon.
Башнею поставил Я тебя среди народа Моего, столпом, чтобы ты знал и следил путь их.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar iru sur la insulojn de la kitidoj kaj rigardu, sendu al la kedaridoj kaj esploru bone kaj rigardu, cxu tie estas farita io simila.
Ибо пойдите на острова Хиттимские и посмотрите, и пошлите в Кидар и разведайте прилежно, и рассмотрите: было ли там что-нибудь подобное сему?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la jugxistoj bone esploru; kaj se montrigxos, ke la atestanto estas atestanto malvera, ke li akuzis malvere sian fraton:
судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетельложный, ложно донес на брата своего,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okaze de ia malkonsento inter oficiroj, la intendanto esploru iliajn argumentojn, kaj raportu al la ĉefkomandanto, por ke li solvu la problemon, definitive aŭ provizore.
Естьли случится какое несогласие между главными, или обер Офицерами, то Интендант повинен выслушивать их причины и донести о том Адмиралу, или Аншеф командующему, дабы их распрю решить окончательно, или до времени.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trairu la stratojn de jerusalem kaj rigardu, esploru kaj sercxu sur gxiaj palacoj, cxu vi trovos homon, kiu agas juste, kiu sercxas la veron-tiam mi pardonos al gxi.
Походите по улицам Иерусалима, и посмотрите, и разведайте, и поищите на площадях его, не найдете ли человека, нет ли соблюдающего правду,ищущего истины? Я пощадил бы Иерусалим .
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la danidoj sendis kvin homojn el sia tribo, el siaj reprezentantoj, virojn batalkapablajn el corea kaj esxtaol, por rigardi la landon kaj esplori gxin, kaj diris al ili:iru, esploru la landon. kaj ili venis sur la monton de efraim al la domo de mihxa kaj tranoktis tie.
И послали сыны Дановы от племени своего пять человек, мужей сильных, из Цоры и Естаола, чтоб осмотреть землю и узнать ее, и сказали им: пойдите, узнайте землю. Они пришли на гору Ефремову кдому Михи и ночевали там.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: