Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj kiam viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj multigxos kaj vi havos multe da argxento kaj oro kaj via tuta havo grandigxos,
и когда будет у тебя много крупного и мелкого скота, и будет много серебра и золота, и всего у тебя будет много, –
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiam jehuda diris al sia bofilino tamar: restu kiel vidvino en la domo de via patro, gxis grandigxos mia filo sxela. cxar li timis, ke eble li ankaux mortos, kiel liaj fratoj. kaj tamar iris kaj eklogxis en la domo de sia patro.
И сказал Иуда Фамари, невестке своей: живи вдовою в доме отца твоего, пока подрастет Шела, сын мой. Ибо он сказал: не умер бы и он подобно братьям его. Фамарь пошла и стала житьв доме отца своего.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: