Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nur & novajn
Только & новые
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akiri novajn etosojn
& ÐагÑÑзиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе ÑемÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
akiri novajn etosojn...
Загрузить новые темы...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& preni novajn mesaĝojn
Получить & новые статьи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elÅuti tre novajn aĵojn
ÐагÑÑзиÑÑ Ð¼Ð°ÑеÑиалÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi mendis novajn meblojn.
Я заказала новую мебель.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preni tre novajn aĵojn!
Загрузка материалов из Интернета
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas tute novajn ŝtrumpetojn.
У меня совсем новые носки.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importante novajn retpoŝtdosierojn ('. cnm')...
Импорт новых почтовых файлов...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elŝuti novajn etosojn el interreto
Загрузить наборы значков из Интернета
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& malfermi novajn foliojn en la fono
Открывать новые вкладки неактивными
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la farmanto dungis kvin novajn faristojn.
Фермер нанял пять новых работников.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& preni novajn mesaĝojn de ĉiuj grupoj
Получить & новые статьи во всех группах
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aplikaĵo registris novajn ĉieajn klavkombinojn. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili venu al ni. ni organizos tri novajn gardpostojn.
Установим три новых командных поста, здесь здесь и здесь
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankaŭ mi aŭskultis la novajn sonregistraĵojn kaj ili mojosas.
Я также слышала новые песни, и они рулят.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni ĉiam strebas moviĝi antaŭen kaj esplori novajn horizontojn.
Мы всегда стремимся двигаться вперёд и осваивать новые горизонты.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pretas laŭbezone ŝanĝi la tekston kaj aldoni novajn temojn.
При необходимости я готов изменять текст и добавлять новые темы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ne volas legi novajn verkaĵojn ankoraŭ mi ne finis la malnovajn.
Я не хочу ни за что новое браться, пока всё это не перечитаю.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demandu, ĉu vi povas ricevi iom da mono por aĉeti novajn vestojn.
Спроси, сможешь ли ты получить немного денег, чтобы купить новые вещи.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: