Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sur vian vojon!
На вашем пути!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bonan vojon!
- Скатертью дoрoга!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montri la & vojon
Отображать & путь
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ŝarĝante laktan vojon
& Млечный Путь
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
li vidis la vojon.
Он заметил дорожку.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi iras malveran vojon!
Постой! Ты не туда идешь!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi amas "rokan vojon".
Обожаю "Каменистую дорогу".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ni faris longan vojon.
Мы проделали долгий путь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, mi konas la vojon.
Ничего, господин.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li montris al ŝi la vojon.
Он показал ей дорогу.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laŭiru la vojon. ne deturniĝu.
Не сворачивайте.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi veturigis vin la tutan vojon.
Я привезла тебя сюда.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi povas retrovi la vojon?
Дальше дойдешь сама?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entajpu vojon aŭ url- on en tie ĉi
Путь к папке или url
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fido malfermas la vojon al proksima interrilato.
Доверие открывает дорогу к тесным взаимоотношениям.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entajpu vojon de dosiero aŭ dosierujo: name
Введите путь к файлу или папке: name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektu vojon al la htdig datumbaza dosierujo.
Укажите путь к папке базы данных htdig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iru plu, mi petas, kaj liberigu la vojon !
Проходите, пожалуйста, и не перегораживайте путь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donu la vojon de la nesubtenata socks- biblioteko.
Введите путь к неподдерживаемой библиотеке socks.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu vi povas montri la vojon al la stacio?
Вы не подскажете дорогу на станцию?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: