Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dvd-eraro
kamalian sa dvd
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro: %s
error sa linya %d: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konektad-eraro:
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en/eliga eraro
pagkakamali sa i/o
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konekt-eraro: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum la konektado:
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum konektado: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum la konverto: %s
error habang nagco-convert: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miaopinie ĝi estis lia eraro.
sa tingin ko, mali siya doon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum serĉo '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum provo malfermi %.250s
error habang sinubukang buksan ang %.250s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum agordi permesojn: %s
error habang nagco-convert: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum kreo de aparato '%.255s'
error sa paglikha ng device `%.255s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum sendo de la akreditaĵoj:
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum agordado de posedanto: %s
error habang nagco-convert: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum sintakse analizi opcion %s
error habang nagco-convert: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum inversa serĉo '%s': %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro dum akiri dosiersisteman informon: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: eraro dum purigado de ĉio: %s
%s: error habang naglilinis: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eraro analizanta introspektan xml-datumaron: %s
error habang nagco-convert: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: