Você procurou por: ekster (Esperanto - Tcheco)

ekster
mimo

ekster intervalo
rozsah

ekster Ĉeĥioczech. kgm
nenacházíte se v České republiceczech. kgm

ekster la landoncamerica. kgm
nenacházíte se v severní a střední americencamerica. kgm

formoj kaj movi ekster!
jsou mrtví, jdeme!

ekster cataloniacatalonia_ comarques. kgm
catalonia_ comarques. kgm

barakti kiel fiŝo ekster la akvo.
zmítal se jak ryba na suchu.

mi ŝajne falis ekster tempon.
vypadá to, že jsem úplně zapomněl na čas.

kaj mi estas elfermita ekster mia propra ludo.
a já jsem zamčená mimo mou vlastní hru.

mi ne iros; mi ne rajtas promeni ekster la murego.
nemůžu jít. nemám dovoleno jít za hradby.

la degeneruloj ekster la reganta elito estas proklamitaj malamikoj.
degeneráti, jenž nejsou u moci, jsou považování za nepřátele.

iu inteligentulo lasis la lakton ekster la fridujo lastan nokton.
nějaký chytrák nechal mléko mimo lednici včera v noci.

kaj ili kaptis kaj mortigis lin, kaj eljxetis lin ekster la vinberejon.
tedy javše jej, zabili ho a vyvrhli ven z vinice.

lokon vi devas havi ekster la tendaro, kien vi elirados por necesajxoj.
také místo budeš míti vně za stany, abys tam chodíval ven;

ni do konkludas, ke homo pravigxas per fido, ekster la faroj de la legxo.
protož za to máme, že člověk bývá spravedliv učiněn věrou bez skutků zákona.

li decidis serĉi aliancanojn ekster la nekonata mondo... inter mutaciintoj kaj malamikoj.
rozhoduje se najít spojence za hranicemi mezi mutanty a nepřáteli...

Ĝi okazis ekster la lando, nenie estas registrite, ke estas dorsa rompo.
nikdo o jeho zlomené páteři neví.

kiel david ankaux pridiras la felicxon de la homo, al kiu dio kalkulas virton ekster faroj,
jakož i david vypravuje blahoslavenství člověka, jemuž bůh přivlastňuje spravedlnost bez skutků, řka:

kaj eliris moseo kaj la pastro eleazar kaj cxiuj estroj de la komunumo renkonte al ili ekster la tendaron.
i vyšli mojžíš a eleazar kněz a všecka knížata shromáždění proti nim ven za stany.

sed nun, ekster la legxo, justeco de dio montrigxis, atestata per la legxo kaj la profetoj;
ale nyní bez zákona spravedlnost boží zjevena jest, osvědčená zákonem i proroky,