Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni estas kontentaj.
jsme šťastní.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamen, ni estas kontentaj revidi vin.
mám radost, že tě znovu vidím.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed havante mangxajxojn kaj vestojn, ni estos per tio kontentaj.
ale majíce pokrm a oděv, na tom přestaneme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estu via karaktero sen monamo; estu kontentaj je tio, kion vi havas; cxar li mem diris:mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin.
obcování vaše budiž bez lakomství, dosti majíce na tom, což máte. onť zajisté řekl: nikoli nenechám tebe tak, aniž tě opustím;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ankaux soldatoj lin demandis, dirante:kaj kion ni faru? kaj li diris al ili:ne perfortu iun, nek maljuste ion postulu, kaj estu kontentaj je via salajro.
i tázali se ho také i žoldnéři, řkouce: a my což činiti budeme? i řekl jim: nižádného neutiskujte, ani podvodně čiňte, a dosti mějte na svých žoldích.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: