Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi volus, ke tiuj, kiuj vin maltrankviligas, sin fortrancxu.
Ó by raději odřezáni byli, kteříž vás nepokojí.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kio plej maltrankviligas min estas la 40 mg da venenega pma en la pilolo.
ale co mě znepokojuje nejvíc, je 40 mg vysoce toxické pma v tabletce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pardonon, ke mi maltrankviligas vin dum via familia tragedio, diru, ĉu ivan vasiljeviĉ estas ĉe vi?
promiňte, že vás vyrušuji během vašeho rodinného dramatu, řekněte není ivan vasilievič u vás?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj kondukinte ilin al la urbestroj, diris:cxi tiuj homoj treege maltrankviligas nian urbon, estante judoj,
a postavivše je před úředníky, řekli: tito lidé bouří město naše, jsouce Židé,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: