Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la arkpafistoj ne povos kontrauxstari, rapidpiedulo ne savigxos, kaj rajdanto ne savos sian vivon;
atlı canını kurtaramayacak,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la batalo fortigxis kontraux saul; kaj la arkpafistoj trovis lin, kaj li estis vundita de la arkpafistoj.
saulun çevresinde savaş kızıştı. derken saul filistli okçular tarafından vuruldu ve yaralandı.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la batalo fortigxis kontraux saul; kaj la arkpafistoj trovis lin, kaj li estis forte vundita de la arkpafistoj.
saulun çevresinde savaş kızıştı. derken saul filistli okçular tarafından vuruldu ve ağır yaralandı.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la restajxo de la heroaj arkpafistoj de kedar estos malgranda; cxar la eternulo, dio de izrael, diris.
okçulardan, kedar savaşçılarından pek az sağ kalan olacak.›› bunu söyleyen, İsrail'in tanrısı rab'dir.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: