Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi forlasis ilin.
onları yüzüstü bıraktım.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni simple ni forlasis.
- korkarım sadece bizler başarabildik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne! mi ne forlasis lin!
hayır, onu bırakmıyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li forlasis japanion por ĉiam.
o, asla geri dönmemek suretiyle japonya'dan ayrıldı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finlando forlasis la militon!
finlandiya teslim olmuş!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha, min ja zinjo forlasis!
ah, unuttum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel malkuraĝulo! mi forlasis lin!
korkak gibi...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili forlasis la alfundiĝontan ŝipon.
onlar batan gemiyi terk ettiler.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asano atendis ĝis ni forlasis!
demek asano, demir Şehri'nden çıkmamızı bekliyordu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amiko, kiu forlasis vin tie ĉi?
İyi de desteksiz nasıl dikiliyorsun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi forlasis ambaŭ miajn infanojn.
ben her iki çocuğumuda terkettim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la viro forlasis la restoracion ne paginte.
adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eĉ siajn proprajn gepatrojn ŝi forlasis!
kendi anne babasını bile bıraktı gitti!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi forlasis richard kiam li estis infano.
siz richard'ı terkettiniz. henüz o küçük bir çocukken.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...vi forlasis la farmdomon! - Ĉu novaĵojn?
siz de çiftliği terk etme kararı aldınız.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi forlasis ilin kaj nun ankaŭ mi volas foriri.
onları bıraktım. Şimdi kendim de gidiyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eble estus pli bone, se vi vere forlasis la politikon.
belki de gerçekten siyasetten emekli olmalısındır.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li forlasis cxion, kaj levigxis, kaj sekvis lin.
o da kalktı, her şeyi bırakıp İsanın ardından gitti.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"momo, tjeri, eva kaj olivero forlasis la lernejon."
momo, thierry, eve ve olivier okulu bıraktılar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thomas jefferson forlasis la blankan domon en la marto de 1809.
thomas jefferson 1809'un mart ayında beyaz saray'dan ayrıldı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: