Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rigardante la kreitajxojn, mi ekvidis, ke sur la tero apud la kreitajxoj trovigxis po unu rado cxe la kvar vizagxoj.
bu dört yüzlü yaratıklara bakarken, her birinin yanında, yere değen bir tekerlek gördüm.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la eternulo plenumos por mi. ho eternulo, via boneco estas eterna; la kreitajxojn de viaj manoj ne forlasu.
elinin eserini bırakma!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiuj sxangxis la veron de dio en mensogon, kaj adoris kaj servis la kreitajxojn prefere ol la kreinton, kiu estas eterne benata. amen.
tanrıyla ilgili gerçeğin yerine yalanı koydular. yaradanın yerine yaratığa tapıp kulluk ettiler. oysa tanrı sonsuza dek övülmeye layıktır! amin.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: