Você procurou por: maniero (Esperanto - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Turco

Informações

Esperanto

maniero

Turco

biçim

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

sistemlistela maniero

Turco

panel Çubuğu yöntemi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

estas unu sola maniero.

Turco

sadece bir yolu var.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

nomite de dio cxefpastro laux la maniero de melkicedek.

Turco

Çünkü tanrı tarafından melkisedek düzeni uyarınca başkâhin atanmıştı.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

tio estas la nura maniero, kiel mi povas fari ion.

Turco

ancak o şekilde bir şeyler yapabilirim.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

pregxo de la profeto hxabakuk laux maniero de psalmoj.

Turco

|ipeygamber habakkukun duası - Şigyonotfç |imakamında|r

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la maniero en kiu la suno trafas la konstruaĵojn en la posttagmezo.

Turco

Öğleden sonra güneşi evlerin üstünde parıldıyor.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la sola maniero por longigi sian vivon estas klopodi ne mallongigi ĝin.

Turco

uzun bir yaşamın sırrı, kısaltmak için uğraşmamaktır.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

se filo aux filino estos kornobatita, oni agu kun li en la sama maniero.

Turco

boğa ister erkek, ister kız çocuğunu öldürsün, aynı kural uygulanacaktır.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

flugi estus la sola maniero por sin detiri. bedaŭrinde, tio ne eblas.

Turco

buradan çıkabilmenin tek yolu uçmak!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

cetere dio parolas en unu maniero kaj en alia maniero, sed oni tion ne rimarkas.

Turco

tanrı şu ya da bu yolla konuşur.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

- dum li vivis, li vin protektis... laŭ la sola maniero, kiun li sciis.

Turco

seni ne kadar sevdiğini gösterebildiği tek yol buydu...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

cxar li havas la ateston: vi estas pastro por cxiam laux la maniero de melkicedek.

Turco

Çünkü, ‹‹melkisedek düzeni uyarınca sen sonsuza dek kâhinsin››

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

kiel ankaux aliloke li diris: vi estas pastro por cxiam, laux la maniero de melkicedek.

Turco

başka bir yerde de diyor ki, ‹‹melkisedek düzeni uyarınca sen sonsuza dek kâhinsin.››

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

cxar por cxiu afero estas gxia tempo kaj gxia maniero; kaj granda estas por la homo la malbono de tio,

Turco

İnsanın derdi kendine yeter.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la eternulo jxuris, kaj ne pentos; vi estas pastro por cxiam, laux la maniero de melkicedek.

Turco

sonsuza dek kâhinsin sen!›› dedi.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la nura maniero por ke mi sciu æu la ludo ne estis infektita kaj la guþo ne estas kripliøonta por æiam pro mia neglekto estas ludi na existenz kun iu amika.

Turco

oyunun bozulup bozulmadığını benim ihmalkarlığım yüzünden sonsuza dek arızalı kalıp kalmayacağını söyleyebilmemin tek yolu var o da existenz i güvenilir biriyle oynamak.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

kaj ili faru la efodon el oro, el blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj el tordita bisino, en artista maniero.

Turco

‹‹efodu altın sırmayla, lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden ustaca yapacaklar.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

" tiu malvera duelo estis la plej pura maniero por eligi min de sovaĝa okcidento. " " aldone mi estas laca...

Turco

İşte bu yüzden, benim gibi insanlar gitmeli... ..ve bu yüzden o yalancı düello düzenlendi batıyı terketmem ve temiz bir yaşam için.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Esperanto

cxar vi estas ankoraux karnaj; cxar dum ekzistas inter vi jxaluzo kaj malpaco, cxu vi ne estas karnaj kaj iradas laux la maniero de homoj?

Turco

Çünkü hâlâ benliğe uyuyorsunuz. aranızda kıskançlık ve çekişme olması, benliğe uyduğunuzu, öbür insanlar gibi yaşadığınızı göstermiyor mu?

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,520,918 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK