Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi prenos lin.
onu ben götüreceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi prenos plian.
ben bir tane daha çekeceğim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi prenos la kamioneton.
- arabayı çıkarıyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi prenos la knabino!
bana gelince, ben gidiyorum ve kurt kız'ı da yanıma alıyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li tuj prenos min eboshi.
leydi eboshi'yi bulmam gerekiyor. bu kurt bize yardımcı olabilir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kien vi prenos vian lunĉon?
evet canım nereye gidiyorsun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se firmaa aĵo - ni prenos.
bize gravitsapanızı gösterin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi prenos glason da ĉampano.
bir bardak şampanya alacağım.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi prenos kaj malsupreniros. - jes.
evet...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cervo dio prenos mian vivon.
yakında ormanın ruhu beni ebedi huzura kavuşturacak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel ni prenos la necesan monon?
gerekli olan onca para peki?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi prenos iom da dolĉaĵoj kaj alumetoj.
biraz şekerleme alacağım ve kibrit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do mi prenos iom da dolĉaĵoj kiel premio.
Ödül olarak biraz şekerleme alıyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se vi prenos la pafilon, li mortpafos vin.
- silahı eline alırsan, seni vurur. - kimseyi arkadan vurmam.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vokos taksion kaj tuj prenos ickarus kun mi.
taksi çağırıp, ickarus'u da alıp gidiyorum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne, ne... donu al mi ombrelon, mi prenos ĝin.
- bana bir şemsiye verin, ben alırım.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi ja mem ne kredas, ke paĉjo prenos vian monon.
sence babam, senin paranı alır mı?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nun atendu ĉi tie kun via patro dum mi prenos la bebon.
Öyleyse ben bebeği alana kadar burada bekle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kion vi pensas ke ili faros al ni se ili prenos nin fuĝantajn?
eğer kaçmaya çalışırken yakalanırsam bana ne yapacağını bir düşünsene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi diris al mi ke æi tiu a¼o prenos energion el mia korpo æu?
bana bu şeyin benim vücudumun enerjisini kullanacağını mı söylüyorsun?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: