Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi ne volis timigi vin.
seni korkutmak istemedim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pardonu, mi ne volis timigi vin.
korkutmak istememiştim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ke ne sxajnu, kvazaux mi volus timigi vin per miaj leteroj.
mektuplarımla sizi korkutmaya çalışıyormuş gibi görünmek istemiyorum.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili ankaux paroladis bone pri li antaux mi, kaj miajn vortojn ili transdonadis al li. tobija sendis leterojn, por timigi min.
soylular toviya'nın iyiliklerini bana anlatıyor, benim söylediklerimi de ona iletiyorlardı. toviya beni yıldırmak için sürekli mektup gönderiyordu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili kriis per lauxta vocxo en la juda lingvo al la popolo jerusalema, kiu estis sur la murego, por timigi gxin kaj senkuragxigi gxin, por ke ili povu venkopreni la urbon.
sonra kenti ele geçirmek amacıyla surun üstündeki yeruşalim halkını korkutup yıldırmak için yahudi dilinde bağırdılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: