Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
annustamistabelis on välja toodud vajaminevate tablettide arv.
die nachfolgende dosierungstabelle zeigt die anzahl der erforderlichen tabletten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annustamistabelis on manustamisel järgitav täppide arv vastavuses koera kehamassiga.
die dosierungstabelle umfasst die dosierung, die für das entsprechende körpergewicht empfohlen wird.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tablettide sobiv tugevus ja arv on esitatud annustamistabelis pakendi infolehel.
die geeignete stärke und anzahl der zu verabreichenden tabletten sind der dosierungstabelle in der packungsbeilage zu entnehmen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
järgmises annustamistabelis on näidatud manustatav kogus olenevalt koera kaalust:
die folgende dosiertabelle zeigt die je nach körpergewicht des hundes zu verabreichenden mengen:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
manustatava annuse maht (täppidena) vastavalt kehamassile on toodud järgmises annustamistabelis.
die folgende dosierungstabelle umfasst die dosierung (in punkten) für das jeweilige körpergewicht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xolair’i ei tohi manustada patsientidele, kelle ige algväärtus või kehakaal kilogrammides jääb väljapoole annustamistabelis toodud piire.
patienten, deren ige-basiswert oder körpergewicht außerhalb der grenzen der dosierungstabelle liegen, sollten nicht mit xolair behandelt werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 5
Qualidade: