Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sülje hüpersekretsioon
speichelhypersekretion
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kõhuvalu ja düspepsia sülje hüpersekretsioon
bauchschmerzen und dyspepsie gesteigerte speicheldrüsensekretion
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bronhiaalne hüpersekretsioon, astmahoog astmaatikutel või astma anamneesiga patsientidel, köha
bronchiale hypersekretion, asthma-anfall bei asthmatischen patienten oder patienten mit asthma in der vorgeschichte, husten
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hüperprolaktineemia võib mõnel juhul viia günekomastia, menstruatsioonitsükli häirete, amenorröa, galaktorröa tekkeni. b tekkida võib ekstrapüramidaalhäire: parkinsonism (sülje hüpersekretsioon, lihas - skeletirigiidsus, parkinsonism, süljevool, liigesrigiidsus, bradükineesia, hüpokineesia, masknägu, lihaste pingsus, akineesia, kuklakangestus, lihasrigiidsus, parkinsonistlik kõnnak ja ebanormaalne glabelli refleks), akatiisia (akatiisia, rahutus, hüperkineesia ja rahutute jalgade sündroom), treemor, düskineesia (düskineesia, lihastõmblused, koreoatetoos, atetoos ja müokloonus), düstoonia.
parkinsonismus (übermäßige speichelsekretion, muskuloskelettale steifheit, parkinsonismus, speichelausfluss, zahnradphänomen, bradykinesie, hypokinesie, 'maskengesicht', muskelfestigkeit, akinesie, nackensteifigkeit, muskelrigidität, parkinsonähnlicher gang und anomaler glabella-reflex), akathisie (akathisie, ruhelosigkeit, hyperkinesie und 'restless-legs-syndrom'), tremor, dyskinesie (dyskinesie, muskelzuckungen, choreoathetoide bewegungen, athetose und myoklonus), dystonie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.