Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diabeedi ja mikroalbuminuuriaga patsientidel
patienten mit diabetes und mikroalbuminurie:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ii tüüpi diabeediga ja mikroalbuminuuriaga hüpertensiivsetel patsientidel vähendas valsartaan albumiini eritumist uriiniga.
bei hypertensiven patienten mit typ-2-diabetes und mikroalbuminurie konnte gezeigt werden, dass valsartan die ausscheidung von albumin über den urin reduziert.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uuring "effects of irbesartan on microalbuminuria in hypertensive patients with type 2 diabetes mellitus (irma 2)" näitas, et 300 mg irbesartaani lükkab mikroalbuminuuriaga patsientidel edasi proteinuuria avaldumist.
die studie zur "wirkung von irbesartan auf mikroalbuminurie bei hypertoniepatienten mit diabetes mellitus typ-2-(irma 2)" zeigt, dass 300 mg irbesartan bei patienten mit mikroalbuminurie das fortschreiten zu manifester proteinurie verzögert.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diabeediga hüpertensiivsetel mikroalbuminuuriaga ja normaalse neerufunktsiooniga patsientidel täheldati 0,5%-l uuritutest (st aeg-ajalt) ortostaatilist pearinglust ja ortostaatilist hüpotensiooni, seda esines sagedamini kui platseebo grupis.
bei diabetischen, hypertensiven patienten mit mikroalbuminurie und normaler nierenfunktion wurden orthostatischer schwindel und orthostatische hypotonie bei 0,5 % der patienten (d. h. gelegentlich) berichtet, aber häufiger als in der placebo-gruppe.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 10
Qualidade: