Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neis uuringutes
invirase vermag die hiv-infektion bzw.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uuringutes, kus
die 50 %ige hemmkonzentration (ic50) von emtricitabin für laborstämme und klinische hiv-1-isolate lag im bereich zwischen 0,0013 und 0,5 µmol/l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kliinilistes uuringutes
in klinischen studien
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliinilistes uuringutes tekkisid
wirkungen auf den gastrointestinaltrakt unter der behandlung mit lumiracoxib traten komplikationen im oberen gastrointestinaltrakt (magen-darm-perforationen, -ulzera oder -blutungen [pub]) auf, einige mit letalem ausgang.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uuringutes, kus tipranaviiri koos
in studien, in denen tipranavir in
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suukaudselt kliinilistes uuringutes:
in klinischen studien:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
koostoimete uuringutes kasutatud av
in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en uuringutes konkreetselt uuritud.
eine gesteigerte myelosuppression gezeigt werden. ni
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kliinilistes uuringutes esinenud kõrvaltoimed
nebenwirkungen, die in klinischen studien aufgetreten sind
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
kliinilistes uuringutes kinnitust leidnud.
bestätigt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kõik statistilistes uuringutes osalevadvked. vked.
zielgruppe alle an statistischen erhebungen teilnehmenden kmu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.3 sidusrühmade roll mõju-uuringutes
2.3 rolle der interessenträger in folgenabschätzungen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktiivsus rakukultuuris ja biokeemilistes uuringutes
aktivität in biochemischen und zellkulturstudien
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei käsitleta tavapärase ulatusega uuringutes.
vom gewöhnlichen untersuchungsrahmen der studie ausgeschlossen.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tabel 2: kõrvaltoimed kliinilistes uuringutes
tabelle 2: nebenwirkungen in klinischen studien
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliinilistes uuringutes esinenud kõrvaltoimete loetelua
liste der nebenwirkungen in klinischen studiena
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eakate populatsiooni uuriti kliinilistes uuringutes.
die ältere bevölkerungsgruppe wurde in klinischen studien untersucht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuringutes vaadeldi ka järglasi (broilereid).
die nachkommen (masthühner) wurden im rahmen der studie ebenfalls untersucht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: