Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suurusmovix file path
tamainamovix file path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andmekataloogi %(path)s pole võimalik luua.
ezin da datuen %(path)s karpeta sortu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faili leidmine asukohaga -- path antud ressursitüübis
bilatu fitxategi- izena -- path parametroari emandako baliabide motan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei rar ega unrar asu sinu otsinguteel (path).
ez rar ez eta unrar ere ezin dira zure path- ean aurkitu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programmi '% 1' ei leitud otsinguteelt (path).
ezin '% 1' programa path- ean aurkitu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinu otsinguteelt (path) ei leitud ühtegi printimise rakendust. kontrolli paigaldust.
ez da inprimatzeko baliozko aplikaziorik aurkitu bide- izenean. egiaztatu instalazioa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolli, kas% 1 on paigaldatud ja asub otsinguteel (path). @ info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piltide ja metaandmete salvestamiskoha määramine this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programmi gpgconf käivitamine nurjus. kontrolli, kas gpgconf asub otsinguteel (path) ja on käivitatav.
ezin da gpgconf abiatu egiaztatu gpgconf path aldagaiaren bidean dagoela eta abiatu daitekeela
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (indekseeritakse töölauaotsinguks) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
% 1 (mahaigaina bilaketarako indexatuko da) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: