Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
turvalisuse hoiatus
Папярэджаньне пра (не)бясьпеку
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koodi turvalisuse kontrollname
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pidgini sõnumivahetuse turvalisuse plugin
Модуль шыфраваньня паведамленьняў (otr) для кліента абмена імгненнымі паведамленьнямі pidgin
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolli, et kasutatava internet turvalisuse tarkvara on korralikult seadistatud ja ei segaks tavalist veebisirvimist.
Праверце, што выкарыстаныя правільныя наладкі ўсіх праграмаў для Інтэрнэту, і што яны ня шкодзяць карыстаньню сецівам.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alates linuxi kernelist 2. 6. 8 ei tööta% 1 turvalisuse kaalutlustel enam juhul, kui käivitatakse suid root õigustes.
Праз тое, што ядро linux 2. 6. 8% 1 не будзе працаваць пры запушчаным suid root з прычын бяспекі.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nepomuki andmete teisendamine uuele taustaprogrammile nurjus. andmete turvalisuse huvides keelatakse nepomuk, kuni olukord on käsitsi lahendatud. @ info - notification message
@ info - notification message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server püüdis seada küpsist domeenile, millel puudub ip aadress. turvalisuse eesmärgil pole see lubatud ja seetõttu küpsis tühistati.\n\npalu selle saidi veebihalduril seada mõistlikke küpsiseid.
Маркёр быў адхілены, бо атрыбут яго дамэну не адпавядае зарэгістраванай ІР-адрэсе.\n\nВы можаце зьвярнуцца да вэб-майстры сайту, каб ён стварыў ip-адрэсу для гэтага дамэну.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: