Você procurou por: kardab (Estoniano - Coreano)

- ta kardab!
겁쟁이

ema kardab vett või?
엄마가 물을 무서워하시는거야?

ta kardab sinu pärast.
엄만 네가 걱정되서 그러는 거야.

kas ta kardab mürgitust?
아저씨가 식중독을 걱정하는 거야?

ta kardab et teda unustatakse.
네, 잊혀지는 게 두려워서

on küll, aga ta kardab seda.
- 대기자인가요? - 네, 그런데 두려워 하세요

väib-olla ta kardab arste.
의사들이 무서웠나 보죠

arvasin, et ta kardab mustust.
그래서 뭐 그냥, 결벽증이라도 있는가보다 했는데.

ta arvatavasti kardab vanaks jäämist.
어쩜 늙는 게 두려워서

aga ma kardan, et ta kardab mind.
근데 날 무서워해

surnud mees kes kardab et teda unustatakse.
죽은 자는 영원히 잊혀지는 걸 두려워한다...

kell on 4 hommikul. tibu ärkvel ja kardab.
새벽 4시야 애가 놀래서 막 울어

ta kardab, mida ma öelda võin, ja kellele ma öelda võin.
두려운거지 내가 누구에게... 무슨 말을 할지...

ta oleks hirmul, sest kardab, et kisun tal munad küljest.
내가 그의 불알을 훔쳐가기라도 할까봐 겁이 났던게지.

sellise pilguga vaatab mees, kui ta kardab, et keegi võib teda jälgida.
누군가 볼까봐 두려워하는 모습이에요

klient kardab, et sihtmärk ründab teda ja ta tahab, et töö ruttu tehtud saaks.
고객은 목표가자길 쫓는다고 본다 - 신속한 처리를 원해

kartust ei ole armastuses, vaid täiuslik armastus ajab kartuse välja, sest kartuses on nuhtlust; aga kes kardab, ei ole saanud täiuslikuks armastuses.
사 랑 안 에 두 려 움 이 없 고 온 전 한 사 랑 이 두 려 움 을 내 어 쫓 나 니 두 려 움 에 는 형 벌 이 있 음 이 라 두 려 워 하 는 자 는 사 랑 안 에 서 온 전 히 이 루 지 못 하 였 느 니