Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja kuulutasid seal evangeeliumi.
거 기 서 복 음 을 전 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nad kuulutasid end trooni vaenlasteks.
스스로 왕좌의 적이라 칭했지
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas sa kuulutasid selle välja?
아직 발표한 건 아니잖아요?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aitäh, et sa skautide kohta kuulutasid.
다 듣는데서 그런말 하면 내가 아직 스카우트 단원인거 다 알잖아
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja läksid tagasi haua juurest ja kuulutasid seda k
무 덤 에 서 돌 아 가 이 모 든 것 을 열 한 사 도 와 모 든 다 른 이 에 게 고 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siis miks sa kõigile kuulutasid, et see sinu käes on?
그럼 왜 안다고 씨부린 거야!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siis käisid hajaliolevad mööda maad ja kuulutasid evangeeliumi sõna.
그 흩 어 진 사 람 들 이 두 루 다 니 며 복 음 의 말 씀 을 전 할
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja apostlid tulid kokku jeesuse juure ja kuulutasid temale k
사 도 들 이 예 수 께 모 여 자 기 들 의 행 한 것 과 가 르 친 것 을 낱 낱 이 고 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nad läksid välja ja kuulutasid, et tuleb meelt parandada,
제 자 들 이 나 가 서 회 개 하 라 전 파 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nad kuulutasid temale issanda sõna ja kõigile, kes olid tema kojas.
주 의 말 씀 을 그 사 람 과 그 집 에 있 는 모 든 사 람 에 게 전 하 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ka need läksid ja kuulutasid seda teistele, kuid neidki nad ei uskunud.
두 사 람 이 가 서 남 은 제 자 들 에 게 고 하 였 으 되 역 시 믿 지 아 니 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja nende meel oli paha, et nemad õpetasid rahvast ja kuulutasid surnuist ülestõusmist jeesuses.
백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 싫 어 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemad tulid siia meie maale, panid suure müüri püsti ja kuulutasid maa enda omaks.
그놈들은 우리 땅에 쳐들어와서 they came up here to our land
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga paulus ja barnabas viibisid antiookias ning õpetasid ja kuulutasid ühes paljude teistega issanda armuõpetuse sõna.
바 울 과 바 나 바 는 안 디 옥 에 서 유 하 여 다 수 한 다 른 사 람 들 과 함 께 주 의 말 씀 을 가 르 치 며 전 파 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aga kui ta alles oli minemas, tulid ta sulased talle vastu ja kuulutasid ning ütlesid, et ta poeg elab.
내 려 가 는 길 에 서 그 종 들 이 오 다 가 만 나 서 아 이 가 살 았 다 하 거
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kui nad salamisesse olid jõudnud, kuulutasid nad jumala sõna juutidele kogudusekodades; neil oli ka johannes käsiliseks ühes.
살 라 미 에 이 르 러 하 나 님 의 말 씀 을 유 대 인 의 여 러 회 당 에 서 전 할 새 요 한 을 수 종 자 로 두 었 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja kui nad olid saabunud, kogusid nad koguduse kokku ja kuulutasid, mis suuri asju jumal oli teinud, olles nendega, ja et ta oli avanud paganaile usu ukse.
이 르 러 교 회 를 모 아 하 나 님 이 함 께 행 하 신 모 든 일 과 이 방 인 들 에 게 믿 음 의 문 을 여 신 것 을 고 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: