Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patsiendi nimi?
환자 이름은? - 내가 일할 땐 건드리지 말랬잖아
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- patsiendi nimi on...
치프는 어디있어! 다들 아마추어잖아!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja patsiendi abikaasa ees.
환자 남편 앞에서 말이죠
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
george, patsiendi haiguslugu.
특이한 환자인가?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma olen siin patsiendi pärast.
- 사실 진료 때문에 왔어요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- patsiendi nimi? yang! patsiendi nimi?
양, 어서 이름은?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see oleks mina, täpsemalt, minu patsiendi sisikond minu peal.
나야. 좀 더 구체적으로 말하면 내 환자 내용물 범벅이 된 거지
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siiski, ma arvan, et patsiendi haiguslugu on väga oluline.
하지만, 제가 보기엔 환자력 중에 주목할 점이 있는 것 같습니다
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja eile sina ja dr. bailey tõmbasite rätiku selle patsiendi kopsu alt välja.
어제, 치프와 닥터 베일리가 환자 폐 아래에서 타월을 꺼냈다고 들었습니다
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nii palju siis arsti/patsiendi konfidentsiaalsuset? aga serena ja sinu ema omad?
의사와 환자 간의 비밀 유지는 물 건너갔군 세리나 언니와 네 엄마 거는?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nähtavasti oli eile c- osakonnas tundmatu mees, kes püüdis ohtliku patsiendi oskuslikult kinni.
어제 신원미상의 남자가 c 병동에서 매우 위험한 환자를 진압했어요
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siin on koopia su arvelevõtu dokumendist. tungisid c-osakonda, et tõestada 67. patsiendi olemasolu.
67번째 환자의 입원서류를 보게
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: