Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muude finantsvahendajate hulka liigitatavad väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid on finantsettevõtted , mis tegelevad põhiliselt järgmiste finantsvahendustegevustega :
forhandlere af værdipapirer og derivater , der klassificeres som ofi' er , er finansielle selskaber , som primært beskæftiger sig med følgende finansielle formidlingsaktiviteter :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b ) väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid muude finantsvahendajate hulka liigitatavad väärtpaberi - ja tuletisinstrumendimaaklerid on finantsettevõtted , mis tegelevad põhiliselt järgmiste finantsvahendustegevustega : --- väärtpaberitega kauplemine oma arvel nende väärtpaberite omandamise ja müümise teel vahendaja arvel ja vastutusel ainuüksi ostu - ja müügihinna vahelt teenimise eesmärgil , --- kauplemine oma arvel finantsvahendaja kaudu , kellel on õigus kaubelda börsil või muudel reguleeritud turgudel .
b ) forhandlere af værdipapirer og derivater forhandlere af værdipapirer og derivater , der klassificeres som ofi' er , er finansielle selskaber , som primært beskæftiger sig med følgende finansielle formidlingsaktiviteter : --- handel med værdipapirer for egen regning via erhvervelse og salg af disse værdipapirer for formidlerens egen regning og risiko og med det ene formål at drage økonomisk fordel af forskellen mellem erhvervelses - og salgsprisen , --- handel for egen regning via en finansiel formidler med tilladelse til at handle på aktiemarkedet eller på andre organiserede markeder .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: