Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine vastutsükliline kapitalipuhver;
en institutspecifik kontracyklisk kapitalbuffer
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nõue säilitada krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine vastutsükliline kapitalipuhver
krav om at opretholde en institutspecifik kontracyklisk kapitalbuffer
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine vastutsükliline kapitalipuhver” omavahendid, mida krediidiasutus või investeerimisühing peab hoidma kooskõlas artikliga 130;
"institutspecifik kontracyklisk kapitalbuffer" det kapitalgrundlag, som et institut skal opretholde i henhold til artikel 130
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mis tahes niisuguse ettepaneku puhul võetakse nõuetekohaselt arvesse rahvusvahelist regulatiivset arengut ning vaadatakse asjakohasel juhul läbi muu süsteemselt olulise ettevõtja puhvri krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine kehtestamine konsolideerimisgrupi sees, võttes arvesse võimalikku soovimatut mõju struktuurse eraldatuse rakendamisele liikmesriikides.
alle sådanne forslag tager behørigt højde for den internationale reguleringsmæssige udvikling og gennemgår om nødvendigt anbringelsen af institutspecifikke o-sii-buffere i en koncern under hensyntagen til enhver mulig utilbørlig indvirkning på gennemførelsen af strukturel adskillelse i medlemsstaterne.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei ületa krediidiasutuse- või investeerimisühingupõhine vastutsükliline kapitalipuhver 0,625 % krediidiasutuse või investeerimisühingu riskiga kaalutud varade kogusummast, mis on arvutatud kooskõlas määruse (el) nr 575/2013 artikli 92 lõikega 3.
skal den institutspecifikke kontracykliske kapitalbuffer højst svare til 0,625 % af den samlede værdi af instituttets risikovægtede eksponering beregnet i overensstemmelse med artikel 92, stk. 3, i forordning (eu) nr. 575/2013.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: