Você procurou por: piirikontrollipunktide (Estoniano - Dinamarquês )

millega muudetakse otsust 2009/821/eÜ seoses piirikontrollipunktide loeteluga
om ændring af beslutning 2009/821/ef for så vidt angår listen over grænsekontrolsteder

millega muudetakse otsust 2009/821/eÜ seoses piirikontrollipunktide ja veterinaarasutuste loeteluga süsteemis traces
om ændring af beslutning 2009/821/ef for så vidt angår listerne over grænsekontrolsteder og veterinærenheder i traces som følge af kroatiens tiltrædelse

piirikontrollipunktide rajatiste ehitamine tuleks lõpetada enne ühinemist, et piiripunktide töötajad saaksid läbida vastava koolituse ning tutvuda rajatiste kasutamise ja menetlustega.
grænsekontrolposternes faciliteter bør være færdiggjort en vis tid inden tiltrædelsen, således at personalet kan blive oplært og blive bekendt med, hvordan faciliteter og procedurer skal anvendes.

seega tuleks kavandatavad asukohad horvaatias lisada liikmesriikide heakskiidetud piirikontrollipunktide loendisse, mis on sätestatud otsuse 2009/821/eÜ i lisas.
derfor bør de foreslåede steder i kroatien tilføjes til listen over godkendte grænsekontrolsteder i medlemsstaterne, som findes i bilag i til beslutning 2009/821/ef.

basel-mülhauseni lennujaama ja ferney-voltaire’i/genfi lennujaama piirikontrollipunktide eriolukorda vaadatakse ühises veterinaarkomitees läbi hiljemalt aasta jooksul pärast käesoleva liite jõustumist.
den særlige situation, der gør sig gældende for grænseovergangsstederne basel-mulhouse lufthavn og ferney-voltaire/genève lufthavn, undersøges i den blandede veterinærkomité senest et år efter, at dette appendiks er trådt i kraft.