Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naha eksfoliatsioon, valgustundlikkusreaktsioon, pigmentatsioonihäired
tør hud, kløe erythem, unormal pigmentering, øget svedtendens
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lööve, suurenenud higistamine, psoriaas, urtikaaria, ekseem, nahakahjustus, valgustundlikkusreaktsioon, öine higistamine
udslæt, øget svedtendens psoriasis, urticaria, eksem, hudsygdomme, lysoverfølsomhedsreak - tioner, nattesved
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naha ja nahaaluskoe häired sage: villid, erüteem, põletus, naha hüperpigmentatsioon, valgustundlikkusreaktsioon, päikesepõletus, nahanekroos.
hud og subkutane væv almindelig: vabler, erythem, forbrændinger, hyperpigmentering af huden, lysfølsomhedsreaktion, solforbrænding, hudnekrose.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alopeetsia, lööve valgustundlikkusreaktsioon, makulopapuloosne lööve, ekseem, akne, nahakahjustus, küüne kahjustus, naha värvusetuks muutumine, kihelus, nahakuivus, erüteem,
diarre, opkastning, kvalme, abdominal smerte mundsår, ulcerøs stomatitis, stomatitis, smerte i højre øvre kvadrant, dyspepsi, glossitis, gastro - øsofageal reflux, rektal lidelse, gastrointestinal lidelse, forstoppelse, løse afføringer, tandpine, tandlidelse
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lööve eksfoliatiivne dermatiit, näoturse, valgustundlikkusreaktsioon, makulo- papuloosne lööve, makuloosne lööve, papuloosne lööve, keiliit, sügelus, alopeetsia, erüteem
udslæt eksfoliativ dermatitis, ansigtsødem, lysfølsomme hudreaktioner, makulopapuløst hududslæt, makuløst hududslæt, papuløst hududslæt, læbebetændelse, pruritus, alopeci, erythem
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alopeetsia, kihelus, nahakuivus, lööve psoriaas, psoriaasi süvenemine, ekseem, 12 valgustundlikkusreaktsioon, makulopapuloosne lööve, erütematoosne lööve, dermatiit, akne, furunkuloos *, erüteem, nahakahjustus, verevalum, suurenenud higistamine, ebanormaalne juuste tekstuur, küüne kahjustus *
alopeci, pruritus, tør hud, udslæt psoriasis, forværret psoriasis, eksem, lysoverfølsomhedsreaktion, maculopapuløst udslæt, erythematøst udslæt, dermatitis, akne, furunkulose, ٭ erythem, hudlidelse, blå mærker, øget svedtendens, unormal hårstruktur, neglelidelse٭
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: