Você procurou por: keskkõrvapõletik (Estoniano - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Dinamarquês

Informações

Estoniano

keskkõrvapõletik

Dinamarquês

otitis media

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

Äge keskkõrvapõletik:

Dinamarquês

for akut mellemøresbetændelse:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

krooniline keskkõrvapõletik

Dinamarquês

kronisk otitis media

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

krooniline mädane keskkõrvapõletik

Dinamarquês

kronisk suppurativ otitis media

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

kopsupõletik sinusiit bronhiit keskkõrvapõletik

Dinamarquês

(n =

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

keskkõrvapõletik, tinnitus, hüperakuusia, kõrvavalu

Dinamarquês

mellemørebetændelse, tinnitus, lydoverfølsomhed, ørepine

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

Äge keskkõrvapõletik on levinud lastehaigus, millel võib olla erinevaid etioloogiaid.

Dinamarquês

akut otitis media (aom) er en almindelig børnesygdom med forskellig ætiologi.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

viirusinfektsioon, farüngiit seeninfektsioon, keskkõrvapõletik, herpes simplex, kuseteede infektsioon

Dinamarquês

virusinfektion, pharyngitis svampeinfektion, otitis media, herpes simplex, urinvejsinfektion

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

- ülemiste hingamisteede nakkused: äge keskkõrvapõletik, sinusiit, tonsilliit ja farüngiit

Dinamarquês

- øvre luftvejsinfektioner: akut otitis media, sinuitis, tonsillitis og faryngitis

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

- keskkõrvapõletik, bronhipõletik, siinuste põletik, korduvad paised, bakteriaalne infektsioon,

Dinamarquês

når du er på rejse eller skal indlægges på hospital, skal du sørge for at have tilstrækkeligt med kaletra, indtil du kan få en ny forsyning. − fortsæt med at tage dette lægemiddel, indtil lægen anbefaler noget andet.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

- ülemiste hingamisteede infektsioonid: äge keskkõrvapõletik, sinusiit, tonsilliit ja farüngiit;

Dinamarquês

- øvre luftvejsinfektioner: akut otitis media, sinusitis, tonsillitis og pharyngitis

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

seeninfektsioon, bakteriaalne infektsioon, sh sepsis, lihtherpes, keskkõrvapõletik vere ja lümfisüsteemi häired sage:

Dinamarquês

svampeinfektion, bakterieinfektion inklusive sepsis, herpes simplex, otitis media

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

seeninfektsioon, bakteriaalne infektsioon, pulmonaalne infektsioon, keskkõrvapõletik, hamba abstsess, lihtohatis, kuseteede infektsioon,

Dinamarquês

svampeinfektion, bakteriel infektion, pulmonal infektion, otitis media, tand absces, herpes simplex, urinvejsinfektion, vaginitis, læ

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

muud kõrvaltoimed on ärrituvus, unisus, palavik, kõhulahtisus, oksendamine, isutus, keskkõrvapõletik ja ebaharilik kile nutt.

Dinamarquês

bivirkninger omfatter lokale reaktioner på injektionsstedet som f. eks. smerte, ømhed, rødme og hævelse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

123 infektsioonid ja infestatsioonid: keskkõrvapõletik, bronhiit, sinusiit, furunkuloos, bakteriaalne infektsioon, viiruslik infektsioon;

Dinamarquês

batchnummer

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

5... 12- aastased lapsed Ülalpool loetletud näidustused juhul, kui need 125... 250 mg kaks korda ööpäevas esinevad antud vanuserühma lastel Äge keskkõrvapõletik

Dinamarquês

125- 250 mg to gange dagligt

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

aeg- ajalt: kõrvainfektsioonid, gastroenteriit, ninaneelupõletik, keskkõrvapõletik, farüngiit, roseool, viirusinfektsioon, viiruslik lööve.

Dinamarquês

ikke almindelig: øreinfektioner, gastroenteritis, nasopharyngitis, otitis media, pharyngitis, roseola, virusinfektion, virusudslæt.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

viirusinfektsioon, farüngiit seeninfektsioon, bakteriaalne infektsioon, pulmonaalne infektsioon, keskkõrvapõletik, hamba abstsess, lihtohatis, kuseteede infektsioon, vaginiit, gastroenteriit

Dinamarquês

265

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

sinusiit, viirusinfektsioon, kõrvainfektsioon, tonsilliit, tselluliit, keskkõrvapõletik, silmapõletik, lokaliseerunud infektsioon, akarodermatiit, hingamisteede infektsioon, põiepõletik, onühhomükoos.

Dinamarquês

sinusitis, virusinfektion, øreinfektion, tonsillitis, cellulitis, otitis media, øjenbetændelse, lokaliseret infektion, akarodermatitis, luftvejsinfektion, cystitis, onykomykose

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

113 harv (1… 10 kasutajal 10000- st) • suutmatus saavutada orgasmi, menstruatsioonihäired; • kõõm; • ravimiallergia, käte- jalgade jahedus, huulte turse, huulte põletik; • glaukoom, nägemisteravuse langus, silmalau ketendus, silmade pööritamine; • emotsioonide puudumine; • teadvuse muutused koos kehatemperatuuri tõusu ja lihasetõmblustega, kogu keha turse, ravimi ärajätusündroom, kehatemperatuuri langus; • kiire katkendlik hingamine, hingamiseraskused magamise ajal, krooniline keskkõrvapõletik; • soole ummistus; • verevoolu vähenemine ajju; • valgevereliblede arvu vähenemine, ebapiisav hormooni tootmine, mis kontrollib uriini kogust • lihasekiudude purunemine ja lihaste valu (rabdomüolüüs), liigutushäired; • kontrollimatust diabeedist tingitud kooma; • ikterus (naha ja silmade kollasus); • kõhunäärme põletik.

Dinamarquês

sjældne bivirkninger (forekommer hos 1 til 10 ud af 10. 000 patienter): • manglende evne til at opnå orgasme, sædafgang i blæren, menstruationsforstyrrelser, forstørrelse af brysterne. • skæl, hududslæt med bumser, udslæt med bumser og hævede områder, udslæt over hele kroppen. • lægemiddelallergi, kulde i arme og ben, hævede læber, betændelse i læberne. • skorper i øjnene, nedsat synsstyrke, øjenrulning, grøn stær (forhøjet tryk i øjet). • mangel på følelser. • seponeringssyndrom (som optræder, når man holder op med at tage et lægemiddel), nedsat legemstemperatur, hævelser overalt i kroppen, bevidsthedsændringer med forhøjet legemstemperatur og muskeltrækninger. • hurtigt overfladisk åndedræt, hævelse i næsen, åndedrætsbesvær i søvne. • spytmangel, tilstopning af tarmene. • nedsat blodforsyning til hjernen. • fald i antallet af hvide blodlegemer, utilstrækkelig produktion af det hormon, som styrer urinudskillelsen. • kronisk ørebetændelse. • bevægelsesforstyrrelser, nedbrydning af muskelfibre og muskelsmerter. • koma på grund af ukontrolleret diabetes. • gulfarvning af huden og det hvide i øjnene (gulsot). • betændelse i bugspytkirtlen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,748,548,181 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK