Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concept ---(del.)(15)(30) -
concept ---(del.)(15)(30) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the concept is an „any-to-any” communication.
the concept is an „any-to-any“ communication.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coop himmelb ( l ) au 's concept , 20 january 2005 , de .
coop himmelb ( l ) au 's concept , 20 january 2005 , de .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coop himmelb ( l ) au 's concept : 20 february 2007 , de , en
coop himmelb ( l ) au 's concept : 20 february 2007 , de , en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emsk info / veebruar 2007 / 2 tasandil, kohaliku tasandi kontseptsiooni ja selle concept of
ehsv-info / február 2007 / 2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reinvesteeritud tulu kirjendamisel peaksid kõik liikmesriigid kasutama põhimõtet “current operating performance concept” [7]
všetky členské štáty by mali na zaznamenávanie reinvestovaného zisku používať pojem bežného prevádzkového zisku („current operating performance concept“) [7]
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-pollyflame concept (hk) ltd – hongkong (polly concept group europe'i hankiv äriühing).
-pollyflame concept (hk) ltd – hongkong (nákupná spoločnosť pre polly concept group europe),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proposal for an amendment to the definition of the concept of ‘originating products'and methods of administrative co-operation set out in the protocols to the agreements between the eu and bulgaria, romania, iceland, norway, switzerland, the faroe islands, turkey, algeria, egypt, israel, jordan, lebanon, morocco, tunisia and palestinian authority of the west bank and gaza strip as well as the protocol on rules of origin attached to the european economic area agreement.
návrh zmeny a doplnenia vymedzenia pojmu „pôvodné výrobky“ a metód administratívnej spolupráce stanovenej v protokoloch k dohodám medzi eÚ a bulharskom, rumunskom, islandom, nórskom, Švajčiarskom, faerskými ostrovmi, tureckom, alžírskom, egyptom, izraelom, jordánskom, libanonom, marokom, tuniskom a palestínskym správnym orgánom pre západný breh jordánu a pásmo gazy, ako aj protokol o pravidlách pôvodu pripojený k dohode o európskom hospodárskom priestore.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: