Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konsultatiivdokument uuendustegevusele antava riigiabi kohta
konzultaČnÝ dokument o ŠtÁtnej pomoci na inovÁciu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
konsultatiivdokument uuendustegevusele antava riigiabi kohta (emps kohaldatav tekst)
konzultaČnÝ dokument o ŠtÁtnej pomoci na inovÁciu (text s významom pre ehp)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee arvamus teemal "komisjoni teatis — konsultatiivdokument uuendustegevusele antava riigiabi kohta"
stanovisko európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému: "oznámenie komisie – konzultačný dokument o štátnej pomoci na inováciu"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. käesolev tegevuskava on konsultatiivdokument, milles esitatakse riigiabireformi soovituslik kava ajavahemikuks 2005–2009 ning mille komisjon regulatiivasutusena viib ellu koostöös liikmesriikide ja sidusrühmadega.
2. tento akčný plán je konzultačným dokumentom, ktorý predstavuje orientačný plán reformy štátnej pomoci v období rokov 2005/2009, ktorej sa komisia bude držať v úzkej spolupráci s členskými štátmi a inými zainteresovanými stranami.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
21. septembril 2005 otsustas euroopa komisjon vastavalt euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 262 konsulteerida euroopa majandus-ja sotsiaalkomiteega teemal komisjoni teatis — konsultatiivdokument uuendustegevusele antava riigiabi kohta
európska komisia sa 21. júla 2005 rozhodla podľa článku 262 zmluvy o založení európskeho spoločenstva prekonzultovať s európskym hospodárskym a sociálnym výborom oznámenie komisie – konzultačný dokument o štátnej pomoci na inováciu
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-euroopa ülikoolide tulevikku käsitleva üleeuroopalise arutelu alustamine. 2003. aasta jaanuaris avaldati konsultatiivdokument ja 2004. aasta aprillis toimus suur konverents belgias liege'is.
-európska stratégia v oblasti prírodných vied a biotechnológie bola zavedená v marci 2003.-začala sa trojročná prípravná činnosť v oblasti bezpečnosti výskumu s cieľom pripraviť pôdu pre komplexný program od roku 2007.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
com(2005) 107 --7.6.2005 -riigiabi tegevuskava: vähem ja paremini suunatud riigiabi: riigiabireformi kava 2005—2009 (konsultatiivdokument) -
com(2005) 107 --7. 6. 2005 -akčný plán štátnej pomoci: menšia a lepšie zacielená štátna pomoc: orientačný plán reformy štátnej pomoci na roky 2005 – 2009 (konzultačný dokument) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: