Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maitsetundlikkuse häire
dysgeúzia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- maitsetundlikkuse häirumine
nemocničný personál bude počas liečby váš stav pozorne sledovať.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- maitsetundlikkuse muutus,
- zmena vo vnímaní chuti,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ataksia, maitsetundlikkuse muutused
bolesť hlavy,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- segasusseisund, maitsetundlikkuse muutused
pÍsomnÁ informÁcia pre pouŽÍvateĽov
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
düsgeusia (maitsetundlikkuse muutus)
dysgeúzia (zmena chute)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väga harv: düspepsia, maitsetundlikkuse häired
gastrointestinálne poruchy: veľmi zriedkavé: dyspepsia, porucha chuti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- pearinglus, peavalud, maitsetundlikkuse häired
- závrat, bolesť hlavy, porucha chuti,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peavalu pearinglus, maitsetundlikkuse muutused, unisus
bolesť hlavy závraty, dysgeúzia, somnolencia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hüpesteesia, maitsetundlikkuse häired, migreen, narkolepsia
hypoestézia, dysgeúzia, migréna, narkolepsia
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- peavalu, pearinglus, unehäired, maitsetundlikkuse häired
- bolesť hlavy, závrat, problémy so spaním, poruchy chuti, mravčenie, neobvyklá citlivosť na
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- peavalu, pearinglus, unehäired või maitsetundlikkuse häired
- bolesť hlavy, závrat, problémy so spaním alebo poruchy chuti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maitsetundlikkuse muutused või kadu, tähelepanuhäired, mälukaotus, tasakaaluhäired
alebo strata chuti, porucha pozornosti, strata pamäti, problémy s rovnováhou
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
harv: suulimaskesta pigmentatsioon, maitsetundlikkuse muutused ja düspepsia.
pigmentácia ústnej sliznice, poruchy vnímania chuti a dyspepsia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kõrvaltoimed eosinofiilia maitsetundlikkuse häired (düsgeusia), peavalu
ochorenia krvi a lymfatického systému
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
allergiline reaktsioon, palavik, kiirituskahjustus, valu, maitsetundlikkuse häired
alergická reakcia, horúčka, radiačné poškodenie, bolesť, porucha chuti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
väga sage: asteenia/ väsimus; maitsetundlikkuse häired; kõhuvalu.
veľmi časté: slabosť/ únava, porucha chuti, bolesť brucha.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allergiline reaktsioon, palavik, kiirituskahjustus, näoturse, valu, maitsetundlikkuse häired
alergická reakcia, horúčka, radiačné poškodenie, opuch tváre, bolesť, porucha chuti
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peavalu pearinglus, paresteesia, maitsetundlikkuse häired, hüpoasteesia, hüperasteesia, treemor.
Úzkosť, poruchy spánku zmätenosť
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- maitsetundlikkuse muutused, paresteesia ja düsesteesia, perifeerne neuropaatia, düsgeusia, peavalu
zvýšené slzenie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.