Você procurou por: mitteselektiivsete (Estoniano - Eslovaco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Slovak

Informações

Estonian

mitteselektiivsete

Slovak

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Eslovaco

Informações

Estoniano

mitteselektiivsete mittesteroidsete põletikuvastaste ravimitega,

Eslovaco

s neselektívnymi nesteroidovými antiflogistikami (nsaid)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

seetõttu on fluoksetiin vastunäidustatud kombinatsioonis mitteselektiivsete maoi- tega.

Eslovaco

preto je fluoxetín kontraindikovaný v kombinácii s neselektívnym inhibítorom mao.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

on olnud teateid koostoimetest dekstrometorfaani ja mitteselektiivsete mao inhibiitorite samaaegsel kasutamisel.

Eslovaco

boli zaznamenané liekové interakcie pri súčasnom podaní dextrometorfánu a neselektívnych inhibítorov mao.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

- samaaegne ravi mitteselektiivsete mao inibiitoritega (mao- a ja mao- b).

Eslovaco

- súčasné používanie staleva s neselektívnymi inhibítormi monoamínoxidázy (mao- a a mao -

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

- samaaegne entakapooni ja mitteselektiivsete monoamiini oksüdaasi (mao- a ja mao- b)

Eslovaco

- súčasné užívanie entakaponu a neselektívnych inhibítorov monoaminooxidázy (mao- a a

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee vaatas euroopa komisjoni taotlusel läbi mitteselektiivsete mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ohutust käsitlevad andmed.

Eslovaco

pokiaľ ide o žiadosť európskej komisie, výbor chmp preskúmal údaje o bezpečnosti neselektívnych nsaid.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

siiski peeti vajalikuks hinnata täiendavalt teatavate mitteselektiivsete mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite, sealhulgas piroksikaami kasulikkuse ja riskide suhet.

Eslovaco

zistila sa však potreba ďalej hodnotiť pomer prínosu/ rizika niektorých neselektívnych nesteroidných protizápalových liekov vrátane piroxikamu.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

leiti siiski, et teatavate mitteselektiivsete mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite, sealhulgas piroksikaami kasulikkuse ja riski suhet on vaja täiendavalt hinnata.

Eslovaco

avšak zistila sa potreba znova vyhodnotiť pomer prínosu/ rizika niektorých neselektívnych nsaid vrátane piroxikamu.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

pöördumatu toimega mitteselektiivsed monoamiinoksüdaasi inhibiitorid (maoi) venlafaksiini ei tohi kasutada koos pöördumatu toimega mitteselektiivsete monoamiinoksüdaasi inhibiitoritega.

Eslovaco

ireverzibilné neselektívne inhibítory imao venlafaxín nesmie byť použitý v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými imao.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

ariclaim’ i ei tohi kasutada koos mitteselektiivsete, pöördumatu toimega mao- inhibiitoritega (vt lõik 4. 5).

Eslovaco

ariclaim sa nemá používať v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy - imao (pozri časť 4. 5).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

tasmar’ it ei tohi kasutada koos mitteselektiivsete monoamiini oksüdaasi (mao) inhibiitoritega (nt fenelsiin ja tranüültsüpromiin).

Eslovaco

tasmar sa namá podávať spolu s neselektívnymi inhibítormi monoaminooxidázy (mao) (napr. fenelzín a tranylcypromín).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

duloxetine boehringer ingelheim’ i ei tohi kasutada koos mitteselektiivsete, pöördumatu toimega mao- inhibiitoritega (vt lõik 4. 5).

Eslovaco

duloxetine boehringer ingelheim sa nemá používať v kombinácii s neselektívnymi, ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy - imao (pozri časť 4. 5).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

(18) mitteselektiivsete seinnootade kasutamine tuuni ja muude kalade püügil, mille parvedes või parvede lähedal on mereimetajad, võib põhjustada nende imetajate mõttetu saagiks langemise ja surma;

Eslovaco

(18) keďže neselektívne používanie záťahových sietí na kŕdle tuniakov a iné druhy rýb nachádzajúcich sa v spoločenstve alebo blízkosti morských cicavcov môže mať za následok nezmyselný odchyt a zabíjanie týchto cicavcov;

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Estoniano

ariclaim’ i samaaegne kasutamine mitteselektiivsete, pöördumatu toimega monoamiini oksüdaasi inhibiitoritega (maoi- tega) on vastunäidustatud (vt lõik 4. 5).

Eslovaco

kontraindikované je súbežné podávanie ariclaimu s neselektívnymi ireverzibilnými inhibítormi monoaminooxidázy (imao) (pozri časť 4. 5).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,738,011,512 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK