Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(6) on ilmnenud, et põhjamerel 120 mm ruudukujuliste võrgusilmadega selektiivakendega veetavate püünistega kala püüdvatele laevadele kalendrikuus suurema püügipäevade arvu eraldamine võib kahjustada tursavarude taastamist ja olla vastuolus määruse (eÜ) nr 423/2004 artikliga 8. põhjameri tuleks seepärast välja jätta selliste piirkondade loetelust, millele eraldatakse nimetatud lisapäevi. sama asjakohane on täpsustada 120 millimeetrise võrgusilma tehnilist kirjeldust.
(6) ukázalo sa, že pridelenie väčšieho počtu dní s právom rybolovu na kalendárny mesiac v severnom mori pre plavidlá loviace s vlečnými zariadeniami so štvorcovými okami s veľkosťou 120 mm by mohlo ohroziť regeneráciu tresky a bolo by v rozpore s článkom 8 nariadenia (es) č. 423/2004. severné more by sa preto malo vylúčiť zo zoznamu oblastí, na ktoré sa pridelenie dodatočných dní vzťahuje. je rovnako vhodné vyjasniť technické špecifikácie štvorcových ôk s veľkosťou 120 mm.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: