Você procurou por: sobivuse (Estoniano - Eslovaco)

sobivuse tüüp:
záplaty

sobivuse tingimus
spĺňa podmienku

lisa sobivuse kontroll
kritérium platnosti

failinimede sobivuse regulaaravaldis
regulárny výraz, ktorému má meno súboru zodpovedať

2. abi sobivuse hindamine
2. skÚmanie zluČiteŤnosti pomoci

sobivuse ja asjakohasuse hindamine
posúdenie vhodnosti a primeranosti

arvamus lapsendaja sobivuse kohta
súhlas na osvojenie

hooaegade ja episoodide sobivuse kasutamine
použiť porovnávanie sérií a epizód

määrab testid lahtri sobivuse kontrollimiseks
nastavenie testov pre overenie platnosti dát bunky.

ei täitnud asjakohaseid sobivuse ja käitumise nõudeid;
nesplnil príslušné normy vhodného a slušného správania;

5. asjaomaste riigiabide sobivuse hindamine asutamislepingu suhtes
5. hodnotenie zlučiteľnosti spomínaných prípadov štátnej pomoci so zmluvou

ohutuse ja sobivuse kindlaksmääramiseks võimaliku retsipiendi suhtes;
na sledovanie liečebných opatrení.

sobivuse määramiseks saab kasutada metamärke, ";" eraldab nimesid
pre oddelenie viacerých názvov môžete použiť zastupiteľné znaky a bodkočiarku ";"

c) vaatluspunkti sobivuse kindlaksmääramisel kasutatakse järgmisi kriteeriume:
c) na vyhodnotenie vhodnosti pozorovacieho bodu sa použijú nasledovné kritériá:

samuti peab ta tagama koostematerjalide, tööriietuse ja isikukaitsevahendite sobivuse.
pri výbere inštalačného materiálu, pracovného oblečenia a osobných ochranných prostriedkov musí zamestnávateľ podobne zabezpečiť ich vhodnosť.

liikmesriigid määratlevad lõikes 5 nimetatud vajalikud oskused ja sobivuse.
Členské štáty definujú potrebné schopnosti a spôsobilosti uvedené v odseku 5.

Ühekordseid summeeritud väljamakseid tuleks kasutada ainult nende sobivuse korral
jednorazové financovanie na celé akcie by sa malo používať len tam, kde je to vhodné

• täiendavad testid, mis võivad sobivuse hindamisel vajalikuks osutuda:
15 • dodatočné skúšanie, ktoré sa môžu požadovať pre vyhodnotenie vhodnosti:

alal hoidma kinnitatud kvaliteedisüsteemi, tagades selle kestva sobivuse ja tõhususe.
záväzok udržiavať schválený systém kvality, aby bola zaručená jeho trvalá primeranosť a účinnosť.

kavas ettenähtud üksikasjalike nõuete sobivuse hindamine ei ole teavitatud asutuse ülesanne.
notifikovaný orgán nie je zodpovedný za posúdenie vhodnosti podrobných požiadaviek stanovených v pláne.