Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasutada viivitamatult.
použite okamžite.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viivitamatult rakendatavad meetmed
okamžité opatrenia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hüvitusorgan teatab viivitamatult:
orgán pre náhradu škody ihneď informuje:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2. ta avalikustab viivitamatult:
(2) neodkladne uverejňuje:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
teatage oma arstile viivitamatult.
okamžite informujte vášho lekára.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
silma sattumisel viivitamatult loputada
ak príde do kontaktu s očami, hneď ich vypláchnuť vodou
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seejärel otsige viivitamatult arstiabi.
ak ste spozorovali niektorý z týchto príznakov, urobte si hne test na stanovenie hladiny cukru v krvi a ak môžete na stanovenie ketónov v mo i; potom ihne vyh adajte lekársku pomoc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
viivitamatult pöörduge arsti poole:
78 okamžite vyhľadajte lekársku pomoc:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nad teatavad sellest viivitamatult komisjonile.
bezodkladne budú o tom informovať komisiu.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-kõik kalad tuleb viivitamatult kõrvaldada,
-všetky ryby musia byť ihneď vylovené,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
liikmesriigid teatavad neist viivitamatult komisjonile.
bezodkladne o tom informujú komisiu.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ettepanek või taotlus pannakse viivitamatult hääletusele.
o návrhu alebo žiadosti sa hlasuje ihneď.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viivitamatult rakendatavad meetmed sanktsioonid sisemine edasikaebamine
okamžité opatrenia sankcie vnútorné odvolacie postupy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seetõttu peaks käesolev määrus viivitamatult jõustuma,
je preto potrebné, aby toto nariadenie nadobudlo účinnosť okamžite,
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
süstige somavert’ i viivitamatult (joonis 5).
5)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.