Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
garanteeritud
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
garanteeritud võlakiri
obligación garantizada
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- garanteeritud helivõimsuse tase,
- el nivel de potencia acústica garantizado,
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
garanteeritud laenud _bar_
préstamos garantizados _bar_
garanteeritud traditsiooniline toode
especialidad tradicional garantizada
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
garanteeritud laen _bar_ _bar_
préstamos garantizados _bar_ _bar_
- garanteeritud maksimumkoguse kohaldamisega;
- la aplicación de la cantidad máxima garantizada (cmg);
garanteeritud laenud _bar_ _bar_
•kohanemispension ja garanteeritud pension;
de todos los ingresos que dan derecho a pensión, incluidas las prestaciones de seguridad social, se deduce una contribución a la pensión de vejez.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rongi garanteeritud pidurdustõhusus ja omadused
prestaciones y características garantizadas del sistema de frenado del tren.
Última atualização: 2014-11-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
garanteeritud vanemahüvitis on elukohapõhine hüvitis.
no se percibe este subsidio si los hijos adoptivos tienen más de 10 años.
garanteeritud laenud _bar_ puudub _bar_
préstamos garantizados _bar_ — _bar_
põllumajandustoodete ja toidu garanteeritud traditsioonilised eritunnused
especialidades tradicionales garantizadas de los productos agrícolas y alimenticios
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
Övagi valitsuse garanteeritud emissioonid 2009. aastal
emisiones de Övag garantizadas por el estado federal en el año 2009
Última atualização: 2014-11-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
valge märge „garanteeritud traditsiooniline eritunnus”
en blanco, la mención «especialidad tradicional garantizada»
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
intress, mida hlw garanteeritud laenult tegelikult maksis
intereses realmente abonados por hlw sobre el crédito garantizado
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ahw sidus garanteeritud laenuga ka järgmised kuluartiklid:
ahw también tuvo las siguientes partidas de gasto en relación con el crédito garantizado:
vastasel juhul oleks garanteeritud laen korraldatud teisiti.
de no ser así, el crédito garantizado se habría negociado de otra manera.
garanteeritud laenuga seotud tegelikult kantud kulud kokku
costes totales incurridos realmente en concepto del crédito garantizado
komisjoni abistab alaline garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste komitee.
la comisión estará asistida por el comité permanente de las especialidades tradicionales garantizadas.
need summad jagatakse liikmesriikide vahel garanteeritud siseriiklike kogustena.
estas cantidades se distribuyen en forma de cantidades nacionales garantizadas (cng) entre los estados miembros.