Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kht mn
dqo mn
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mongoolia = mn
- mongolia= mn
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(mn) mongoolia
(mn) mongolia,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3768 mn soestduinen
3768 mn soestduinen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mn analüüs srh analüüs
ensayo mn ensayo srh
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
—mongoolia _bar_ = mn _bar_
- mongolia = mn
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakkejõuga vähemalt 1764 mn/25 mm
con una fuerza de adherencia igual o superior a 1764 mn/25 mm
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serokonversiooni määr ** serokonversioonifaktor *** * mn tiiter > 20
tasa de seroneutralización* tasa de seroconversión** factor de seroconversión*** * título mn > 20 ** incremento > 4 en título mn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
arvkeskmine suhteline molekulmass (mn) on 370 (± 50);
con un peso molecular promedio, en número (mn), de 370 (± 50)
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** mn- tiitri > 4 kordne tõus *** keskmine geomeetriline suurenemine
*** incremento de la media geométrica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
betoonliiprite puhul kasutatavate rööpakinnitussüsteemide korral ei tohi aluslapi dünaamiline jäikus olla suurem kui 600 mn/m;
la rigidez dinámica de la placa de asiento del carril no excederá de 600 mn/m en sistemas de sujeción sobre traviesas de hormigón;
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ookeani päästesüsteemid, mille tõstevõime on üle 5 mn objektide päästmiseks sügavamalt kui 250 m ja millel on mis tahes järgmine omadus:
sistemas de recuperación oceánica con una capacidad de elevación superior a 5 mn para la recuperación de objetos situados a profundidades superiores a 250 m y que tenga cualquiera de los tipos de sistemas siguientes:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 mikrobioloogia kontsentratsioonis 50… 100 nm inhibeeris indinaviir viiruse leviku hiv- 1 erinevate variantidega lai, mn, rf nakatatud inimorganismi t- lümfotsüütide rakukultuuris 95% ulatuses (ic95) (võrreldes viirusega nakatatud ravita kontrollkultuuriga); samuti viiruse makrofaagide suhtes troopse sf- 162 variandiga nakatatud inimese monotsüütides/ makrofaagides.
microbiología a concentraciones de 50-100 nm, indinavir produjo una inhibición del 95% (ic95) de la propagación vírica (en comparación con un control infectado por el virus no tratado) en los cultivos de linfocitos t humanos y en monocitos/ macrófagos humanos primarios infectados con las variantes del vih-1 lai, mn y rf, y con la variante con tropismo por los macrófagos sf-162, respectivamente.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: