Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mootorrataste hooldusteenused
servicios de mantenimiento de motocicletas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste osad ja tarvikud
partes y accesorios para motocicletas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jalg- ja mootorrataste rehvid;
los neumáticos concebidos para uso en bicicletas y motocicletas.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste avariiabi ja pukseerimisteenused
servicios de reparación de averías y recuperación de motocicletas
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste ja -sõidukite helisignalisatsiooniseadmed
aparatos de señalización acústica
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nace 30.91: mootorrataste tootmine
nace 30.91: fabricación de motocicletas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste külgkorvide osad ja tarvikud
partes y accesorios de sidecares para motocicleta
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste ostmine – etioopia juhtum
adquisición de motocicletas: el caso de etiopía
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorrataste ja jalgrataste uued kummist õhkrehvid
neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en motocicletas o bicicletas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mootorsõidukite, v.a mootorrataste helisignalisatsioonid. [3]
las señales acústicas [3] de los vehículos de motor, a excepción de las motocicletas.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mootorsõidukite ja mootorrataste remont i. majutus ja toitlustus
reparación de vehículos de motor y moto cicletas i. hostelería
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hulgi- ja jaekaubandus; mootorsÕidukite ja mootorrataste remont
comercio al por mayor y al por menor; reparaciÓn de vehÍculos de motor y motocicletas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 29.31.30: muud mootorsõidukite ja mootorrataste elektriseadmete osad
cpa 29.31.30: componentes de otro equipo eléctrico para vehículos de motor y motocicletas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 22.11.12: mootorrataste ja jalgrataste uued kummist õhkrehvid
cpa 22.11.12: neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en motocicletas o bicicletas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see jagu hõlmab hulgi- ja jaekaubandust ning mootorsõidukite ja mootorrataste remonti.
este sector incluye el comercio en general y la reparación de vehículos de motor y motocicletas.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mootorrataste ja -sõidukite klaasipuhastajad, klaaside jäätumist ja udustumist vältivad seadmed
limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y de vaho
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hulgi- ja jaekaubandus; mootorsõidukite ja mootorrataste, tarbeesemete ja kodukaupade parandus
comercio; reparación de vehículos de motor, motocicletas y artículos personales y de uso doméstico
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 29.31.23: mootorsõidukite ja mootorrataste elektrilised signalisatsiooniseadmed, klaasipuhastid, klaasisoojendid
cpa 29.31.23: equipo eléctrico de señalización, limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y vaho para vehículos de motor y motocicletas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 30.91.31: mootorrataste sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid silindrite töömahuga kuni 1000 cm3
cpa 30.91.31: motores de explosión para motocicletas de émbolo alternativo y encendido por chispa de cilindrada inferior o igual a 1000 cm3
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2005. aastalon sõiduautode ja mootorrataste puhultarbimine elisumbes170 mtoe, mison peaaegu 10%meie kogutarbimisest.
en 2005,el consumo de los coches particulares y de lasmotos en la unión europea asciende a 170 mtepaproximadamente,lo que representa cerca del 10 % delconsumo bruto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: