Você procurou por: sahtel (Estoniano - Espanhol)

sahtel
cajón

uus sahtel
nueva carpeta

& kustuta sahtel
& borrar carpeta

2000- leheline sahtel
cajonera de 2000 hojas

originaalsahtli kustutamisel tekkis ootamatu viga, kuid sahtel kopeeriti edukalt
ha ocurrido un error inesperado al intentar borrar la carpeta original, pero la carpeta ha sido copiada con éxito

sahtel '% 1' on juba olemas. mida siis nüüd ette võtta?
ya existe una carpeta con el nombre « %1 ». ¿qué desea hacer?

sahtel '% 1' sisaldab juba kirjet '% 2'. kas soovid selle asendada?
la carpeta « %1 » ya contiene una entrada « %2 ». ¿desea reemplazarla?

karp on konstrueeritud kui laegas, millel on üks väljatõmmatav sahtel, ning on kavandatud nii, et karbi avamisel tuleb nähtavale pudel.
la caja está construida en forma de estuche con un solo cajón extraíble del interior de la caja y está diseñado para mostrar una botella al abrirse la caja.

➠ ohu all mõeldakse mis tahes asjaolu, mis võib põhjustada kahju, näiteks kemikaalid, elekter, masinad ja seadmed, avatud sahtel, töökorraldusega seotud aspektid jne.➠ riski all mõeldakse väikest või suurt võimalust või tõenäosust, et need ja muud ohud tekitavad kellelegi kahju.
➠ la evaluación de riesgos suele considerarse como medida que se adopta una sola vez y que no es necesario repetir;➠ los riesgos no se analizan y evalúan colectivamente; en consecuencia, las medidas que se adoptan son independientes y descoordinadas;➠ al realizar evaluaciones de riesgos superficiales, la atención se centra en identificar «riesgos evidentes e inmediatos»; los efectos a largo plazo, como los causados por los productos químicos, no se tienen en cuenta;➠ los riesgos psicosociales y los factores de organización del trabajo apenas se toman en consideración;➠ las empresas no supervisan debidamente la e ciencia de las medidas adoptadas.