Você procurou por: splenomegaalia (Estoniano - Espanhol)

splenomegaalia;
esplenomegalia

hepatomegaalia või splenomegaalia.
hepatomegalia o esplenomegalia.

kõrvaltoime aneemia, splenomegaalia trombotsütopeenia põrna kahjustus
anemia, esplenomegalia trombocitopenia alteraciones esplénicas

aneemia, splenomegaalia (võib vähestel juhtudel progresseeruda) trombotsütopeenia põrnahäire
trombocitopenia

kolmekümne ühel protsendil (31%) uuringutes osalenud patsientidest leiti palpeeritav splenomegaalia.
en los ensayos, el treinta y uno por ciento (31%) de los pacientes presentaron esplenomegalia detectable por palpación.

splenomegaalia (üldiselt asümptomaatiline, ka patsientidel) põrnahäire põrnarebend (ka patsientidel)
esplenomegalia (generalmente asintomática, también en pacientes) trastornos esplénicos ruptura esplénica (también en pacientes)

tervetel doonoritel ja patsientidel on g- csf manustamise järgselt sageli teatatud asümptomaatilise splenomegaalia ja väga harvadel juhtudel põrnarebendi tekkest.
se han notificado casos frecuentes, pero generalmente asintomáticos, de aumento del tamaño del bazo y casos muy raros de ruptura esplénica en donantes sanos y en pacientes después de la administración de g-csf.

tervetel doonoritel ja patsientidel on g- csf- i manustamise järgselt sageli teatatud enamasti asümptomaatilise splenomegaalia ja väga harvadel juhtudel põrnarebendi tekkest.
se han descrito casos frecuentes pero generalmente asintomáticos de esplenomegalia y muy raras veces casos de ruptura esplénica en donantes sanos y en pacientes después de la administración de g-csf.

seepärast peab arst olema ettevaatlik neulasta manustamisel sirprakulise aneemiaga haigetele, jälgima teatavaid kliinilisi parameetreid ja laboratoorseid analüüse ning olema tähelepanelik neulasta kasutamisel tekkida võiva splenomegaalia ja vasooklusiivse kriisi suhtes.
por tanto, los médicos deben tener precaución durante la administración de neulasta a pacientes con anemia de células falciformes, deben monitorizar los parámetros clínicos y de laboratorio y estar alerta sobre la posible asociación de neulasta con el aumento del tamaño del bazo y una crisis veno-oclusiva.

seepärast peab arst olema ettevaatlik neupopeg’ i manustamisel sirprakulise aneemiaga haigetele, jälgima teatavaid kliinilisi parameetreid ja laboratoorseid analüüse ning olema tähelepanelik neupopeg’ i kasutamisel tekkida võiva splenomegaalia ja vasooklusiivse kriisi suhtes.
por tanto, los médicos deben tener precaución durante la administración de neupopeg a pacientes con anemia de células falciformes, deben monitorizar los parámetros clínicos y de laboratorio y estar alerta sobre la posible asociación de neupopeg con el aumento del tamaño del bazo y una crisis veno-oclusiva.

gaucher ’ tõve mitteneuroloogiliste nähtude hulka kuuluvad üks või enam järgmistest seisunditest: • aneemia pärast teiste põhjuste, nt rauapuudus, kõrvaldamist, • trombotsütopeenia, • luuhaigus pärast teiste põhjuste, nt vitamiin d puuduse kõrvaldamist, • hepatomegaalia või splenomegaalia.
las manifestaciones no neurológicas de la enfermedad de gaucher incluyen una o más de las siguientes afecciones: • anemia tras exclusión de otras causas, tales como déficit de hierro; • trombocitopenia; • enfermedad ósea tras exclusión de otras causas, tales como déficit de vitamina d; • hepatomegalia o esplenomegalia.