Você procurou por: suitsetamine (Estoniano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Espanhol

Informações

Estoniano

suitsetamine

Espanhol

fumar

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

d suitsetamine

Espanhol

fumadores

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

suitsetamine tapab

Espanhol

fumar mata

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

suitsetamine ja rass:

Espanhol

raza y fumadores:

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

suitsetamine lennuki pardal

Espanhol

consumo de tabaco a bordo

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

suitsetamine lennuki pardal.

Espanhol

consumo de tabaco.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

- suitsetamine, alkoholi liigtarvitamine

Espanhol

- tabaquismo o consumo excesivo de alcohol

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

- sigarettide suitsetamine, alkoholi liigtarvitamine

Espanhol

- tabaquismo o consumo excesivo de alcohol

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

tööruumides ja laoruumides on suitsetamine keelatud.

Espanhol

no se podrá fumar en los lugares de trabajo y de almacenamiento ;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

sigarettide suitsetamine viimase 30 päeva jooksul

Espanhol

consumo de cigarrillos en los últimos 30 días cannabis (

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

suitsetamine tuleb katseloomade pidamise ruumides keelata.

Espanhol

debería prohibirse fumar en los locales donde haya animales.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

suitsetamine , joomine ja söömine ekp arhiivis on keelatud .

Espanhol

si la investigación es compleja o prolongada , podría requerirse la presencia del interesado durante la consulta .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

1. "suitsetamine tapab/suitsetamine võib tappa" või

Espanhol

1) "fumar mata" o "fumar puede matar." o

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Estoniano

tablood „kinnitage turvavööd!” ja „suitsetamine keelatud!”

Espanhol

señales de uso de cinturones y de prohibición de fumar

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

keelata söömine ja suitsetamine töökohas ning näha ette suitsetamisruumid ja söökla

Espanhol

sustitución de pintura (pigmentos, resinas, etc.)y del disolvente por otrosde menor toxicidad

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

kõikide kopsuvähki põdevate patsientide anamneesis oli varasem sigarettide suitsetamine.

Espanhol

ul an numerosas sustancias afectan al metabolismo de la glucosa y pueden requerir el ajuste de dosis de insulina.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

"suitsetamine kahjustab tõsiselt sinu ja sind ümbritsevate inimeste tervist."

Espanhol

"fumar perjudica gravemente su salud y la de los que están a su alrededor.".

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Estoniano

kast 5.1 põhjustatud, sh eriti müra, radoon ja passiivne suitsetamine.

Espanhol

recuadro 5.1

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

kuna suitsetamine vähendab erlotiniibi plasmakontsentratsiooni, tuleb suitsetajatel soovitada suitsetamisest loobuda.

Espanhol

por lo tanto se debe recomendar a los fumadores activos que dejen de fumar ya que las concentraciones plasmáticas de erlotinib en fumadores se reducen respecto a las que presentan los no fumadores.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

uuringud näitavad, et suitsetajate motivatsioon suitsetamine lõpetada või seda vähendada on suurenenud.

Espanhol

los estudios demuestran que los fumadores han estado más motivados para dejar de fumar o fumar menos.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,778,446,529 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK