Você procurou por: töödokumentides (Estoniano - Espanhol)

teatisele lisatud töödokumentides käsitletakse paljusid ideid.
en los documentos de trabajo adjuntos a la comunicación se examinan numerosas ideas.

kokkuvõtlike aruannete iga peatükk sisaldab viiteid asjaomastele soovitustele töödokumentides.
cada capítulo de los informes resumidos incluye referencias cruzadas a los números correspondientes de la recomendación en los documentos de trabajo.

lisateave eri valdkondade kohta on lisas nimetatud komisjoni talituste töödokumentides.
en el "documento de trabajo de los servicios" de la comisión adjunto puede encontrarse información suplementaria más detallada sobre los distintos sectores.

komisjoni töödokumentides eristatakse kahte tüüpi eli asutusi: täitevasutused ja nn reguleerivad ametid.
en sus documentos de trabajo, la comisión hace distinción entre dos tipos de agencias de la unión: las agencias ejecutivas y las agencias reguladoras.

lõplikud tingimused ja kulud ning asjakohane teave selliste uute kinnisvaraprojektide elluviimise kohta, mis on varem esitatud euroopa parlamendile ja nõukogule artiklis 88 sätestatud menetluse kohaselt ja mis ei sisaldu eelneva aasta töödokumentides.
las condiciones y gastos finales, así como la información pertinente en relación con la ejecución de los nuevos proyectos inmobiliarios presentados previamente al parlamento europeo y al consejo con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 88, y no incluida en los documentos de trabajo del año anterior.

1.5 oma töödokumentides on komisjon koostanud järgmise põllumajanduses ette tulevate riskide loendi: oht inimestele; oht kapitalile (hooned jne); rahaline risk; vastutusrisk (biotehnoloogia jne); oht tootmisele (nt kliimaolud); oht hindadele.
1.5 en sus documentos de trabajo, la comisión ha elaborado un inventario de los riesgos existentes en agricultura: riesgo humano o personal; riesgo relativo al capital (a las construcciones, etc.); riesgo financiero; riesgo en materia de responsabilidad (biotecnología, etc.); riesgo en la producción (condiciones climáticas); riesgo inherente al precio.