Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patsientidel, kellel esinesid peamiselt klassikalised kahjustused, lubati kasutada fotodünaamilist ravi verteporfiiniga.
se permitió el uso de terapia fotodinámica con verteporfina (tfd) en pacientes con lesiones predominantemente clásicas a criterio de los investigadores.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lucentis’ e manustamise kohta koos fotodünaamilise raviga (pdt) verteporfiiniga vt lõik 5. 1.
para el uso conjunto de terapia fotodinámica (tfd) con verteporfina y lucentis, ver sección 5.1.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fotodünaamilist ravi platseebo või verteporfiiniga manustati koos esimese lucentis’ e süstiga ja seejärel iga kolme kuu tagant, kui fluorestseiinangiograafia näitas veresoonte kõrgenenud permeaabluse püsimist või taasteket.
la tfd simulada o con verteporfina activa se aplicó con la inyección de lucentis inicial y posteriormente cada 3 meses si la angiografía fluoresceínica mostraba persistencia o recurrencia de la exudación vascular.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1) igakuiselt klaaskehasse lucentis 0, 3 mg süsti ja fotodünaamilist ravi (pdt) platseeboga; 2) igakuiselt klaaskeha sisse lucentis 0, 5 mg süsti ja fotodünaamilist ravi platseeboga; või 3) klaaskeha sisse platseebosüsti ja fotodünaamilist ravi verteporfiiniga.
1) inyecciones intravítreas de lucentis 0,3 mg una vez al mes y tfd simulada; 2) inyecciones intravítreas de lucentis 0,5 mg una vez al mes y tfd simulada; o 3) inyecciones intravítreas simuladas y tfd activa con verteporfina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: